Updates to the Source Engine have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The specific changes include:

Source Engine

• Fixed surround sound not working properly when running Windows Vista
  
• SourceTV relay proxies can record demos now with tv_autorecord 1
  
• Fixed jittery demo playback