Updates to the Half-Life 1 Engine have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The specific changes include:

Half-Life 1 Engine

• Fixed regression causing Asian language versions to display corrupt characters

News Source: Steam News